追劇男孩的韓文筆記

15/9月開始學習韓文 16/10月TOPIK2級合格 17/11月TOPIK3級合格 18/4月TOPIK4級合格 20/7月韓語導遊考試及格 記錄學習韓文的筆記本 偶爾分享韓劇或是一些電影 非專業歡迎多多指教糾正

---

자기 인생에 물음표 던지지 마. 不要對自己的人生一直丟出問號。（不要懷疑自己） 그냥 느낌표만 딱 던져. 只丟出驚嘆號就好。（要堅定，要肯定） 물음표랑 느낌표 섞어서 던지는 건 더 나쁘고. 把問號和驚嘆號混著丟出就更糟。（對自己搖擺不定就更糟） 난 될 거다! 난 될 거다! 난 이번에 꼭 될 거다! 我一定行！我一定可以！我這次一定會做到！ 느낌표! 알았어? 驚嘆號！懂了沒？ 《忌妒的化身》이화신